English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | be a family v. | aile olmak |
English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | be married into (a wealthy family) v. | (zengin bir aileye) gelin gitmek |
General | be married into a (family) v. | bir aileye gelin gitmek |
General | be married into a (family) v. | gelin gitmek |
General | be married into (a wealthy family) v. | evlenerek zengin bir aileye girmek |
Colloquial | ||
Colloquial | pretend to be like a family v. | aileymiş gibi davranmak |
Idioms | ||
Idioms | be in a family way v. | hamile olmak |
Speaking | ||
Speaking | this must be a family thing! expr. | ailevi bir durum olmalı! |
Speaking | this must be a family thing! expr. | baban da mı (bilardocuydu vs.) |